ジェイミー・フォックス、レイ・チャールズに学ぶ

「人生は指の下の鍵盤だ。正しい音を探し当てろ。」

～ジェイミー・フォックス氏（アメリカ俳優）の言葉　ＮＨＫ衛星第二『アクターズ・スタジオ・インタビュー』（2005年5月6日PM11:30～）　ＮＨＫ字幕より

彼がアカデミー賞主演男優賞を受賞したレイ・チャールズ氏の伝記映画『Ray／レイ』の撮影中に、生前のレイ・チャールズ氏が現場を訪れて一緒にピアノでセロニアス・モンクを弾くことになったそうです。フォックス氏はチャールズ氏についてゆけずにいた時に、チャールズ氏から言われたのが上の言葉でした。以来、フォックス氏もこの言葉を”使っている”のだそうです。

ピアノを弾いているときのアドバイスに、人生そのもののアドバイスを忍び込ませた、ということでしょうか。いや、自然に忍び込んだと言ったほうがいいのかも。私もいい言葉だなあと思いました。

彼はいまや俳優として乗りに乗っていますが、スタンダップ・コメディーから出発しているそうで、有名人の物真似もしていたし（クリントン前大統領まで！）、歌もピアノも披露して芸達者ぶりを遺憾なく発揮していました。うちのかみさんは大ファンだそうです。夫を横にして、超かっこいい！と叫んでました。

この収録は昨年だったようですが、その10日ほど前におばあさんが亡くなられたそうで、その話題になったときに涙を見せていました。おばあさんは最期に彼に、もう（彼に）教えるべきことは全部伝えたから後は頑張れ、というようなことをおっしゃったのだそうです。いいおばあさんに導かれたんですね。確か彼は授賞式のスピーチでもおばあさんのことに触れて涙ぐんでいました。

ちなみにこの『アクターズ・スタジオ・インタビュー』は、ジェームス・ディーン、マーロン・ブランド、ポール・ニューマンら名優を輩出したアメリカの著名な俳優養成学校で、成功した大物俳優らを招いてインタビュアー（J.リプトン氏）が話を聞くというシリーズです。ときどきＮＨＫ衛星第二で放送しているようですが、5月はこの後23～26日にあのウィル・スミスやサミュエル・Ｌ・ジャクソンらが四夜連続で登場するようです。楽しみです。（ジェイミー・フォックスはウイル・スミスを素晴らしい人だと言ってました。成功しても、彼を追う者に対して扉を閉ざさない、と。）

英語では恐らく、こう言ったのではないかと思います。早口だったので正確に聞き取れているか定かではありませんが。

"Life is notes underneath our fingers. We just gotta figure out these notes to play to make our music."

「人生は指の下の鍵盤だ。正しい音を探し当てろ。」